poniedziałek, 21 listopada 2022

ONE LAST FIGHT

Piszę ten wstęp z ogromnym bólem w sercu. Zaledwie tydzień temu żegnaliśmy legendarnego aktora Kevina Conroya, który nieustannie od 1992 do 2022 roku był głosem Batmana, a wczoraj świat obiegła informacja o odejściu aktora Jasona Davida Franka, który dał się poznać szerszej publiczności jako Tommy Oliver w serialu Power Rangers. Na przestrzeni wszystkich lat emisji serialu i kolejnych jego serii postać Tommy'ego przeszła największy rozwój. Od przeciwnika głównej drużyny Mighty Morphin, po oddanego przyjaciela i wojownika, aż po mentora i nauczyciela kolejnych pokoleń i drużyn Power Rangers. Ale również sam Jason Frank przeszedł długą drogę. Od buca, z którym aktorzy i reżyserzy mieli nie lada spięcia na planie, aż po mentora, który zaczął dzielić się swoją wiedzą, pasją i umiejętnościami do sztuk walki z innymi, otwierając szkoły karate. Warto również nadmienić jego świetny kontakt z fanami. Był on stałym gościem na wszelkich imprezach związanych nie tylko z Power Rangers i różnymi Conami, ale także na tych drobnych zjazdach organizowanych przez fanów. Z czystym sumieniem można powiedzieć, że Jason David Frank nie grał Tommy'ego Olivera, on nim po prostu był. Aż do końca. Dlatego też w ramach dzisiejszej premiery możecie przeczytać komiks "Power Rangers - Dusza Smoka". Jest to historia dziejąca się w przyszłości, kiedy Tommy Oliver przeszedł na Power Rangerową emeryturę i w spokoju realizuje się jako nauczyciel, mąż i ojciec. Jednak gdy w niewyjaśnionych okolicznościach znika jego syn, Tommy zostaje zmuszony do ponownego powrotu na służbę i stoczenia swojej ostatniej walki. Nie przedłużając, zapraszam do lektury. Forever Green!

POWER RANGERS - DUSZA SMOKA

~Krauzerek

wtorek, 1 listopada 2022

PREMIERA: KONIEC DAREDEVILA CHARLESA SOULE'A!

No dobrze, nie ma sensu już dłużej odwlekać tej chwili... przed Wami zakończenie runu Charlesa Soule'a w Daredevilu! Był to nasz pierwszy projekt na stronie i duma mnie rozpiera, że w końcu udało nam się doprowadzić go do końca. Zwłaszcza że był to całkiem niezły komiks, choć akurat Matt Murdock od czasów Bendisa reprezentuje stale równy poziom w ramach swojego tytułu. Ale co Was czeka w dzisiaj premierowanych zeszytach? Ano, śmierć Daredevila. To w sumie ciekawe, że Soule najpierw dostał szansę (skutecznego lub nie) ubicia Wolverine'a, a teraz postanowił tak samo skończyć swoją przygodę z Diabłem z Hell's Kitchen. Ale już bez zbędnych dygresji i przynudzania – nie po to tu w końcu przyszliście. Życzę wszystkim miłej lektury!

DAREDEVIL #609-612


~ Tymexbot

piątek, 30 września 2022

PREMIERA: JAKIE JEST NAJDALSZE MIEJSCE STĄD? #1 i VALEN WYGNANIEC #1-2

Po ostatniej dawce superbohaterszczyzny proponujemy Wam zmianę klimatu w ramach czegoś spoza Wielkiej Dwójki. Jakie jest najdalsze miejsce stąd? to komiks Matthew Rosenberga, którego komiksy już kilkakrotnie przybliżaliśmy na naszym blogu. Ten jednak jest w moim sercu komiksem szczególnym, ponieważ stanowi duchową kontynuację miniserii 4 Dzieciaków Wchodzi do Banku, którą to uważam za mój najlepszy przekład (drugi na podium jest Herakles Edouarda Coura, który to komiks też gorąco polecam). W ramach JJNMS? Rosenberg zresztą łączy siły z Tylerem Bossem, rysownikiem 4 Dzieciaków…, który w nowej serii znów daje czadu. O czym jednak jest ten komiks? O nastolatkach. Każdy z nich będzie musiał zmierzyć się z wejściem w dorosłość, co już jest nie lada wyzwaniem, a co dopiero w postapokaliptycznym świecie, w którym pełnoletni są skazani na ostracyzm. W przeciwieństwie do poprzedniej historii tutaj twórcy stawiają na dojrzalsze podejście, choć znajdzie się też miejsce na zmniejszenie napięcia. Polecam gorąco i zachęcam do czekania na kolejne odcinki!

JAKIE JEST NAJDALSZE MIEJSCE STĄD? #1




Nowy komiks Rosenberga i Bossa to niejedyna rzecz, jaką dzisiaj dla Was przygotowaliśmy. Jeśli stronicie od post-apo i wolicie fantasy, to Valen Wygnaniec jest serią dla Was! Przed Wami dwa numery serii o nieumarłym wojowniku, który niegdyś był królem, a teraz jest skazany na wieczną tułaczkę, podczas której jedyne, czego pragnie, to odzyskać swoją duszę! Pełna akcji lektura z rysunkami Matteo Scalery – warto zajrzeć, jeśli jesteście fanami Conana!

VALEN WYGNANIEC #1-2



Na końcu mamy dla Was ogłoszenie! Z wielką przyjemnością zapraszamy was na Discorda Kolektywu Translacyjnego zrzeszającego grupy CFC, GMK oraz TKT. Śmiało wpadajcie, można tam z nami pogadać w miłej atmosferze oraz w formie czatu, w przeciwieństwie do asynchronicznego charakteru komentarzy na blogu :D
~ Tymexbot


czwartek, 8 września 2022

PREMIERA: BATMAN BEYOND V4 #8-9 i UNCANNY X-MEN V5 ANNUAL

Nie mam ostatnio weny do pisania tych wstępniaków, ale premierę trzeba zrobić, więc co poradzę? Dzisiaj trzy komiksy. Na początek dwa numery serii Batman Beyond. Kurczę, bardzo mi się podobają przygody Terry'ego McGinnisa spod pióra Adama Becheena. Ktoś może spytać, skąd wzięliśmy zeszyt dziewiąty tej serii, skoro według internetowych źródeł skończyła się ona na zeszycie ósmym? Ano, później DC wypuściło kolejną serię, tym razem skierowaną na rynek cyfrowy, której numery stanowiły jakby połowę standardowego numeru. My w takim razie postanowiliśmy połączyć komiksy, żeby każdy miał dwadzieścia parę stron, a jako że scenarzysta jest ten sam i v4 nie miało żadnego definitywnego zakończenia, to będziemy to traktować jako całość. Co ciekawe, to że od tego (naszego) dziewiątego numeru głównym rysownikiem zostaje nie kto inny jak Norm Breyfogle, znany ze swojej pracy z komiksów o Batmanie z lat 90. (w tym z obecnie wydawanego przez Egmont Knightfalla). Będziecie mogli porównać sobie bardziej współczesne prace Breyfogle'a z tymi sprzed prawie 30 lat.

BATMAN BEYOND V4 #8-9



Tak jak mogliście się spodziewać dalszego ciągu przygód Batmana przyszłości, tak tutaj mamy dla Was małą niespodziankę! Uncanny X-Men v5 Annual to zeszyt pominięty w tomie Uncanny X-Men. Cyclops i Wolverine, który niedawno ukazał się nakładem wydawnictwa Egmont, a szkoda, bo przedstawia powrót do życia Cyclopsa. Jako że jeden z naszych czytelników wyraził swoje ubolewanie wobec braku tej historii w polskim wydaniu, to postanowiliśmy wyjść naprzeciw i sami go przetłumaczyć, żeby uzupełnić braki w chronologii. Prezentowaną w tym annualu opowieść zresztą uznaję za jeden z jaśniejszych punktów tego przedhickmanowskiego okresu X-Men, kiedy trzeba było wypełnić kalendarz wydawniczy przed przyjściem nowego architekta świata mutantów. Must-read dla tych, którzy czytali wydanie Egmontu i czują niedosyt, ale niekoniecznie dobra lektura dla pozostałej reszty. Zresztą sami zobaczcie, jeśli chcecie!

UNCANNY X-MEN V5 ANNUAL


~ Tymexbot

sobota, 20 sierpnia 2022

PRZYGODA, PRZYGODA, KAŻDEJ CHWILI SZKODA...

Dzisiaj mamy Wam do zaproponowania pierwsze pięć numerów przygodowej serii pt. Migawka. Co wyróżnia ten tytuł od innych? Świat zamieszkały przez ludzi, antropomorficzne zwierzęta oraz roboty. Życie w takiej rzeczywistości musi być już szalone dla szarego obywatela, a co dopiero muszą sobie myśleć poszukiwacze przygód? Ich perspektywę będziemy mogli poznać dzięki głównej bohaterce Migawki, czyli Kate Kristopher. Kate to młoda, uzdolniona dziewczyna, która poszła w ślady ojca, wielkiego podróżnika. Rzecz w tym, że wkrótce dowie się, że ten miał kilka tajemnic, którymi nie podzielił się z córką... Miłej lektury!

MIGAWKA #1-5


~ Tymexbot

niedziela, 5 czerwca 2022

W KOŃCU

Czekaliście, czekaliście i się doczekaliście. Kończymy serię Iron Fist – Żywa Broń. Nie ma co się z tym bawić już dłużej, dzisiaj udostępniamy Wam ostatnie trzy numery tej historii. Bawcie się dobrze i dajcie znać, czy spodobały Wam się przygody Danny'ego Randa w wykonaniu Kaare'a Kyle'a Andrewsa. Z mojej strony mogę powiedzieć, że od Żywej Broni początkowo chciałem pociągnąć tłumaczenie kolejnych perypetii Iron Fista, jednak z perspektywy czasu widzę, że plany te spaliły na panewce. Nie odbierzcie mnie źle – lubię tego blondynka w dresie (uwielbiam strój, który stworzył Andrews na potrzeby swojej serii), jednak obecnie chciałbym skupić się na innych komiksach. Ale może jeszcze kiedyś wrócę do Danny'ego Randa? Zobaczymy.

IRON FIST – ŻYWA BROŃ #10-12


~ Tymexbot

sobota, 16 kwietnia 2022

CO TU ROBI MAŁPA?

To bardzo dobre pytanie. Mamy Święta Wielkanocne i ich najbardziej rozpoznawalnymi symbolami są przede wszystkim zając oraz żółte niczym słońce pisklęta. Tak więc co u nas na blogu w to święto robi małpa, w dodatku przyodziana w elegancki garnitur i z dwoma giwerami w dłoniach? Otóż jest to małpa niezwykła. Wręcz zabójcza. Tak jak większość z nas wypatruje w Wielkanoc zająca, który przynosi prezenty, oraz piskląt, które zwiastują nowy początek, tak jeśli zobaczycie tę małpę, to wiedzcie, że to wasz koniec i nie ma sensu uciekać, bo ona i tak was dorwie. Jeżeli chcecie poznać początki tego płatnego zabójcy, serdecznie zapraszam was do zapoznania się z tą krótką, bo tylko 4-zeszytową historią, która wyszła spod pióra Daniela Waya, znanego większości pewnie z historii o Deadpoolu. Także życzę wam wesołych, ciepłych i rodzinnych świąt oraz miłej lektury!

HIT-MONKEY #0-3


~Krauzerek