TROCHĘ KOMIKSÓW 11.09.2026

W ostatnich latach na naszym rynku komiksowym obrodziło w wiele wspaniałych i równie interesujących tytułów. Wiele z tych tytułów to nagradzane serie ze znakomitymi twórcami i jeszcze bardziej rozpoznawalnymi postaciami. Stąd może zauważyliście, że na naszym translatorskim poletku staramy się celować w tytuły, które może nie są tak rozchwytywane jak np. ostatnimi czasy przygody pana Wayne'a z uniwersum Absolute. Z tego powodu zapraszamy was do lektury Prawie Amerykanie – jest to historia o dwójce szpiegów z Rosji, którzy postanowili, że tak powiem, „zmienić front” i przejść na stronę amerykanów. Czy im się uda? Czy życie w Ameryce faktycznie jest tak wspaniałe, jak im się wydawało? Czy ich dawni mocodawcy zapomną o naszej dwójce bohaterów? Na wszystkie te pytania znajdziecie odpowiedzi w mini serii pt. Prawie Amerykanie.

~ Remcio

PRAWIE AMERYKANIE #1-5

Klik!

TROCHĘ KOMIKSÓW 10.03.2026

Parę dni temu stuknęła nam 10. rocznica działalności TKT, dlatego zarzucimy Wam jakiś mały podarek z tej okazji. Na początek pierwsze dwa numery nowego projektu w postaci serii o Doktorze Doomie ze scenariuszem Christophera Cantwella, którego możecie znać z takich komiksów jak Maska - Przysięga wierności czy Róża. W ramach historii o największym przeciwniku uniwersum Marvela przygotował on intrygę w charakterze thrillera politycznego, gdzie Doom będzie musiał dowieść swojej niewinności w oczach świata bez dotychczasowego dostępu do całego swojego zaplecza w Latverii. Na drugą nóżkę zaś proponujemy kolejne trzy zeszyty sagi o Surturze, które rozgrywa się na łamach Thora Walta Simonsona. Tym razem możecie liczyć na sceny batalistyczne żywcem wyjęte z eposów rycerskich (no, plus kilku trykociarzy i demony w tle).

DOKTOR DOOM #1-2

Klik!

THOR V1 #350-352

        

Klik!

Na koniec pozostaje podziękować wszystkim, którzy maczali palce nie tylko w tych translacjach, ale także w funkcjonowaniu naszej grupy. Nie ma co pisać, że bez Was już dawno by nie było TKT, bo to oczywista oczywistość, ale już na pewno nie byłoby mojego wkładu w polskie skanlacje, na które w ostatnim czasie niestety jest coraz mniej czasu oraz chęci. Ale nie ma co smęcić, karawana jedzie dalej. Vamos!

~ Tymexbot 

TROCHĘ KOMIKSÓW 04.02.2026

Dzisiaj coś zaczynamy, coś kończymy – żegnamy się z Punisherem poprzez Annual, w którym Frank Castle poleci z J. Jonah Jamesonem w kosmos, gdzie zmierzą się z królową Brood. Cóż, tego się chyba nie spodziewaliście po dotychczasowych numerach spod pióra Matta Rosenberga? Nic dziwnego, bo tej historii nie napisał Rosenberg. Premierowany annual był częścią Podłych czynów (ang. Acts of Evil), czyli jubileuszowej inicjatywy z powodu 30. rocznicy wydania eventu Acts of Vengeance. W oryginalnej historii Loki manipuluje największymi złoczyńcami uniwersum Marvela i doprowadza do nietypowych starć, rotując tym, z kim bohaterowie do tej pory stawali w szranki. W ten sposób Doktor Strange zmierzył się z Hobgoblinem, Daredevil z Ultronem, Thor z Juggernautem... takich duetów można by wymieniać i wymieniać, bo ponad 20 ongoingów było sygnowanych Acts of Vengeance. Po trzydziestu latach Marvel postanowił przypomnieć o evencie i w ramach duchowej kontynuacji nawiązać do sprawdzonej formuły i zaprezentować szereg historii, w których Marvelowscy herosi stają na przeciwko zagrożeniom, z którymi zwyczajowo raczej nie mają do czynienia. I tak też Frank został wystrzelony w kosmos, żeby pobić się z doppelgangerami ksenomorfów. Ot, takie czytadełko z przyzwoitą akcją. Debiutem z kolei jest seria C.O.W.L. – superbohaterski komiks Kyle'a Higginsa, Aleca Siegela i Roda Reisa. Tytułowe C.O.W.L. to pierwszy na świecie związek zawodowy superbohaterów. Operując na zasadzie policji związkowcy z C.O.W.L. będą musieli udowodnić światu, że są potrzebni w rzeczywistości Chicago lat sześćdziesiątych, biorąc na celownik ostatniego superzłoczyńcę. Ciekawy pomysł. niezłe wykonanie i bajeczne rysunki. Dzisiaj możecie zapoznać się z pierwszymi pięcioma numerami tej serii w ramach jednego tomu zbiorczego. Enjoy.

C.O.W.L. #01

Klik!

PUNISHER V12 ANNUAL

Klik!

~ Tymexbot 

TROCHĘ KOMIKSÓW 26.12.2025

Święta, święta i po świętach... nadszedł czas na ostatnią bożonarodzeniową premierę Kolektywu oraz ostatnią premierę w roku na TKT! A cóż to dla Was tym razem przygotowaliśmy? Na pierwszy ogień drugi tom Domeny publicznej, czyli ciąg dalszy wydawniczych perypetii rodziny Dallasów. Praca nad pierwszym numerem całkiem nowej serii o Domenie wre, a jednocześnie nieco bardziej przyjrzymy się zachodzącej gwieździe niegdyś współpracującej z Dallasem seniorem. Lektura obowiązkowa dla wszystkich ciekawych, co w komiksowej trawie piszczy oraz wielbicieli dobrej obyczajówki.

Od wczoraj za sprawą GruMiK-a mogliście się bliżej zapoznać z relacją Lou Reeda oraz Johna Cale'a w ramach biograficznego komiksu o zespole Velvet Underground autorstwa Korena Shadmiego. Dzisiaj z kolei przyjrzymy się innemu kronikarskiemu dokonaniu amerykańsko-izraelskiego komiksiarza w postaci Początków władcy lochów. Shadmi tym razem bierze na swój rysowniczy warsztat scenariusz Davida Kushnera, który przybliża drogę na szczyt Gary'ego Gygaxa oraz jego nowatorskiej gry fabularnej Dungeons & Dragons.

A gdyby po wiaderku sałatki jarzynowej nie dość byłoby Wam wrażeń, to na dokładkę serwujemy ostatnie pięć numerów Punishera Matta Rosenberga (przed nami tylko Annual ze scenariuszem innego autora). Szymon Kudrański dalej wymiata na rysunkach, a Frank spotka na swojej drodze do Barona Zemo m.in. jego naśladowców z nowojorskiej policji – wątek, który został zaadaptowany w ramach pierwszego sezonu Daredevil: Odrodzenie.

No i klasycznie: Wesołych Świąt, Chanuki czy co tam jeszcze!

DOMENA PUBLICZNA #2

Klik!

POCZĄTKI WŁADCY LOCHÓW

Klik!

PUNISHER V12 #12-16

Klik!

~ Tymexbot 

TROCHĘ KOMIKSÓW 06.12.2025

Ho, ho, ho! Drogie dzieci, czy byliście grzeczne?

6 grudnia jest dniem świętego Mikołaja i choć większość robi prezenty dopiero na święta, to My postanowili także dzisiaj przekazać Wam pewien prezent w postaci dzisiejszej premiery.

A jest to premiera projektu, który był przygotowywany już od kilku ładnych lat, ale wciąż pojawiały się jakieś problemy na drodze jego ukończenia (przykładowo rezygnacja tłumacza czy niedyspozycja grafika). Jednak w końcu udało nam się wszystko dopiąć i możemy zaprezentować Wam crossover Czarny Wir… Choć właściwie bardziej poprawne będzie stwierdzenie „uzupełnienie crossoveru Czarny Wir”, gdyż część została już wydana (4 zeszyty wyszły w dwóch seriach wydawanych przez Egmont w ramach linii wydawniczej Marvel Now, a dwa w ramach projektów translacyjnych). W każdym razie dzisiaj przedstawiamy siedem brakujących zeszytów, dzięki czemu całość jest w końcu dostępna po polsku (co do kolejności czytania, to nie musicie się niczym martwić, gdyż każdy zeszyt posiada stronę z dokładną chronologią zawierającą wskazówki, gdzie znajdziecie wydane wcześniej zeszyty).

Przyjemniej lektury grzecznym dzieciom życzy Maragast

CZARNY WIR #1, 3, 6, 8-9, 12-13

Klik!

~ Maragast

TROCHĘ KOMIKSÓW 01.12.2025

Tym razem nieco większa paczka komiksów. Na sam początek wrzucamy kompletną miniserię o Kapitan Carter, powstałą na fali popularności postaci z animowanego serialu What If. Co się działo z Peggy, po tym jak została wyciągnięta z lodu? Dowiecie się, czytając komiks Jamiego McKleviego i Mariki Cresty. Z nowości do zaproponowania mamy też krótką, bo dwutomową, niezależną serię Nathan Sorry, w naszej translacji uzupełnioną o dodatkowy trzeci album, ale to, skąd się on wziął, szerzej wytłumaczy tłumacz, Krauzerek, w zawartym tamże przedsłowiu. Na dokładkę z kolei kolejne numery Punishera Matta Rosenberga, w których w wyniku machinacji Barona Zemo Frank Castle trafia do Bagalii, państwa kontrolowanego przez Hydrę. Miłego!

KAPITAN CARTER #1-5

Klik!

NATHAN SORRY #1-3

Klik!

PUNISHER V12 #6-11

Klik!

~ Tymexbot

TROCHĘ KOMIKSÓW 29.10.2025

Trzymajcie trochę komiksów na koniec miesiąca. Numery 27-29 serii Miles Morales - Spider-Man stanowią zwieńczenie trwającej od kilku numerów Milesowej wersji Sagi Klonów. Kończymy też miniserię o Kangu Zdobywcy, całkowicie zagłębiając się w mitologię mistrza paradoksów czasowych i tym samym zataczając pełne koło. Do końca doprowadzimy też historię w ramach Punishera Matta Rosenberga, w której Frank miał okazję dopiec Hydrze - ale czy skutecznie? A jeśli ktoś tu jest maniakiem Marvela, ale jednocześnie nie ma teraz głowy do tych wszystkich numerków i finałów historii, to niech zajrzy do one-shota przedstawiającego alternatywną wersję wydarzeń, w której Thanos dołączył do Avengers w czasie wydarzeń z Hickmanowej Nieskończoności. Enjoy!

CO BY BYŁO, GDYBY? NIESKOŃCZONOŚĆ - THANOS

Klik!

KANG ZDOBYWCA #3-5

Klik!

MILES MORALES - SPIDER-MAN #27-29

Klik!

PUNISHER V12 #4-5

Klik!

~ Tymexbot