Siemano, nie mam czasu na pisanie długich wstępniaków, tak samo jak za dużo nie zostało go staremu Clintowi przed tym, jak straci wzrok. Dawno nie było nowych numerów tej serii, może teraz będzie lepiej z kolejnymi odcinkami. Zapraszam gorąco do lektury.
STARUSZEK HAWKEYE #3-4
~ Tymexbot
W ramach ostatniej premiery bożonarodzeniowej rozpoczęliśmy publikowanie miniserii Tajna Inwazja v2, a dziś nadszedł czas na premierę jej następnych dwóch odcinków. W nich też Maria Hill podejmuje kolejne środki w celu zapobiegnięcia drugiej inwazji Skrullów na Ziemię, które wymagają od niej współpracy z Avengers. Rzecz w tym, że nie do końca im ufa... zresztą komu miałaby w swojej sytuacji?
TAJNA INWAZJA V2 #2-3
Witajcie, drodzy czytelnicy! Nowy rok rozpoczynamy pełni entuzjazmu i radości z perspektywą wielu fascynujących przygód. Dla fanów serii o uciekinierach z L.A. mamy szczególną niespodziankę – nowe numery serii Runaways! To doskonała okazja, by zanurzyć się w świat niezwykłych starych i młodych herosów i śledzić ich porywające losy. A jeżeli nie pamiętacie, o czym jest ten komiks, to spieszę z wyjaśnieniem, że Runaways to seria, która zdobyła serca czytelników swoją unikalną fabułą autorstwa Rainbow Rowell, interesującymi postaciami i dynamicznymi, pięknymi rysunkami Krisa Anki. Jeśli jeszcze nie mieliście okazji zapoznać się z historią tej niezwykłej grupy herosów, to migiem lećcie do naszej biblioteczki i czytajcie. Ale, ale... aby jeszcze bardziej podgrzać atmosferę, zdradzę Wam, że w tym roku na naszym blogu nie zabraknie wielu ciekawych i rozmaitych premier. Będą oczywiście superbohaterowie, ale nie tylko, bo znajdą się komiksy bez peleryn i rajtuzów, a i kilka powrotów się znajdzie. Ale to na razie tylko tyle z zapowiedzi. Pragnę Wam z całego serca życzyć spektakularnych przygód, inspirujących spotkań i wielu emocji w nadchodzącym roku. Niech każdy dzień będzie pełen pozytywnych zaskoczeń i satysfakcji z osiągniętych celów. Życzymy Wam nie tylko świetnej lektury, ale także niezapomnianych chwil w nowym roku. Niech będzie pełen sukcesów, zdrowia i radości!
RUNAWAYS V5 #11-12
Dziękuję: Gruumshowi, j13, niezastąpionej Kate_Chase i Tymexbotowi za pomoc przy tworzeniu tej translacji!!!
~ Krauzerek
…powiedział jakiś stary, brodaty dziadu i tyle go widziano, czyli kontynuujemy grupowe rozdawanie prezentów. Po wigilijnej paczce prezentów od CFC i premierze na GMK pierwszego dnia Świąt kończymy nasz maraton z niemniejszym rozmachem. W ramach TKT przygotowaliśmy dla Was 13 komiksów, z czego propozycje są na tyle różnorodne, że każdy znajdzie coś dla siebie.
Polecimy alfabetycznie, zatem pierwszy na naszej prezencie gwiazdkowych prezentów jest 12. numer serii Batman Beyond v4. W zeszycie tym będziemy świadkami narodzin nowego bohatera o dość niezwykłym połączeniu z oryginalnym nietoperzem, sięgającym początków postaci. Kto nie czyta cyberpunkowego Batmana, ten jeleń, zwłaszcza że 1) na rysunkach szaleje tutaj Norm Breyfogle znany m.in. z ilustrowania Batmana w okresie semicowym, 2) następne numery będą stanowić dłuższą (jak na standardy tej serii) historię pt. 10 000 klaunów.
Wracamy z Jakie jest najlepsze miejsce stąd?! Kolejne odcinki tej intrygującej historii są na zaawansowanym etapie, czego namiastką jest premierowany dzisiaj 3. numer. Akademia w dalszym ciągu poszukuje swojej przyjaciółki Sid, a będąc na tropie zatrzymuje się w domu zamieszkałym przez inną rodzinę. Jest grubo na kilku poziomach.
Docieramy do półmetka Migawki! Dzięki uprzejmości podwawelskiego, Gruumsha, Starego Dziobaka i lestera możecie zapoznać się z kolejnymi pięcioma numerami szalonych przygód Kate i ferajny oraz odkrywania kolejnych tajemnic rodu Kristopherów. W poszczególnych komiksach z tej serii dzieje się tak dużo, że za każdym razem nie jestem w stanie napisać sensownej zajawki, więc musicie mi uwierzyć, że i w tych zeszytach jest gęsto od akcji!
Był Batman, to musi być i Superman, oczywiście i w tym przypadku w nieoczywistym wydaniu. 5. i 6. numer Nowego Super-Mana to zakończenie pierwszej historii perypetii Konga Kenana. Wojownicy o wolność Chin rozpoczynają swoją rozróbę w imię sprawiedliwości i demokracji, lecz zanim nasz główny bohater będzie mógł wkroczyć do akcji, żeby spróbować ich powstrzymać, najpierw musi odbyć szczerą rozmowę ze swoim ojcem, która wyjaśni to i owo. Gościnnie: Starro!
Kolejny prezent gwiazdkowy to, zdaje się, debiut Gilotyny w ramach działalności Kolektywu Translacyjnego. Dzięki niemu oraz T#Mowi i Remciowi będziecie mogli zapoznać się z drugą serią Tajnej Inwazji, gdzie po latach Skrulle znów próbują swoich sił w infiltracji i przejęciu Ziemi. Tym razem jednak bohaterowie są nauczeni doświadczeniami sprzed lat, a w centrum akcji znajduje się Maria Hill, przez co całość nabiera kształtów historii szpiegowskiej. Naprawdę niezłe to i zgrabnie napisane. Dzisiaj możecie się zapoznać z pierwszym numerem tej pięcioczęściowej miniserii.
Na koniec z kolei szef kuchni serwuje istną petardę w postaci przygód Gromowładnego! Rozpoczynamy projekt Thor Walta Simonsona, w ramach którego planujemy zrobić całość legendarnego już runu z lat 80., z którego początkiem mogliście się zapoznać w 38. tomie WKKM. Warto przeczytać tamte numery (zwłaszcza że są naprawdę dobre!), jednak jeśli ktoś nie ma takiej możliwości, to może zacząć też od premierowanych dzisiaj zeszytów, choć uprzedzam, że na początku można czuć się trochę zdezorientowanym. Poza Thorem pierwsze skrzypce gra tutaj też Balder Dzielny, który wyruszy w podróż o niezwykłej wadze zarówno dla siebie samego, jak i Asgardu oraz całego wszechświata. W tych trzech komiksach po raz pierwszy pojawiła się też wymyślona przez Simonsona postać Malekitha Przeklętego, czarnego elfa knującego intrygi, aby zdobyć władzę w Dziewięciu Światach. W skrócie – będzie bardzo mitologicznie i szekspirowsko!
BATMAN BEYOND V4 #12
JAKIE JEST NAJDALSZE MIEJSCE STĄD? #3
MIGAWKA #11-15
NOWY SUPER-MAN #5-6
TAJNA INWAZJA V2 #1
THOR V1 #344-346
No i to było na tyle. Teraz pozostaje chyba życzyć wszystkim szczęśliwego nowego roku. Koniec i bomba, a kto czytał, ten trąba!
~ Tymexbot
...to nowa premiera na TKT! Jakiś czas mnie tu nie było, a przynajmniej nie pisałem wstępniaków na stronę. Trochę działałem zakulisowo, trochę się pobyczyłem, trochę byłem zajęty życiem prywatnym. W każdym razie nikogo to nie obchodzi. Na pewno za to obchodzi was kolejna dawka przygód Konga Kenana, który stawia swoje pierwsze kroki jako chiński Nowy Super-Man! Bardzo lubię Gene'a Luena Yanga, scenarzystę tej serii – pisał on w DC kilka naprawdę ciekawych rzeczy, nad którymi może w przyszłości się pochylę w zakresie tłumaczenia, jednak w szczególności chciałbym polecić Wam jego autorskie komiksy spoza amerykańskiej Wielkiej Dwójki. W okolicach maja na Disney+ wjechał nawet pierwszy sezon serialu o tytule Urodzony w Ameryce, który powstał na podstawie jego powieści graficznej American Born Chinese. Zarówno serial, jak i komiks polecam, bo stanowią niezłą rozrywkę, jednocześnie nie taką całkowicie bezrefleksyjną. To samo jednocześnie można by powiedzieć o Nowym Super-Manie, który mocno polega na dość prostym, ale nieźle poprowadzonym pomyśle „chińskich podróbek” superbohaterów, osadzonym w konwencji opowieści o dojrzewaniu. Dzisiaj prezentujemy następne dwa odcinki historii Konga Kenana i jego przyjaciół, a kolejne pojawią się już wkrótce, bo w ramach corocznej premiery świątecznej. Zapraszam do lektury!
NOWY SUPER-MAN #3-4
%20003-000.JPG)
