WIELKANOCNE ZAMKNIĘCIE!

Dzisiaj obchodzimy święta wielkanocne. Niestety, ale przez sytuację jaka ostatnio panuje na świecie, te święta są wyjątkowe, gdyż jesteśmy zmuszeni spędzić je w kwarantannie. Ale żeby nie było wam z tego powodu smutno dostaniecie ode mnie trzy ostatnie numery serii Batman Beyond vol. 1, przy których pomógł mi niezastąpiony Maragast. Także bez zbędnego przedłużania chwytajcie za tablet lub siadajcie do komputera, przygotujcie sobie porządną porcję żurku i spróbujcie nie dać się tej całej kwarantannie. Wesołych Świąt!

BATMAN BEYOND V1 #4-6

Klik!

~ Krauzerek

PURPURA!

Przed Wami druga część historii "Purpura", którą niedawno zaczęliśmy. Jak dalej potoczyło się spotkanie Daredevila z Purpurowymi Dziećmi i ich ojcem? Jak doszło do zatajenia podwójnej tożsamości Matta Murdocka? Czytajcie, bo w następnych zeszytach będą się dziać duże rzeczy... i to na sali rozpraw!

DAREDEVIL V5 #19-20

Pyk pyk!

~ Tymexbot

RUNNING WITH THE DEVIL!

Się porobiło. No cóż, trzeba sobie jakoś radzić, więc jak już każdy wam trąbił - zostańcie w domu, myjcie ręce i zachowujcie dystans fizyczny od innych ludzi. Żeby wam się z kolei nie nudziło, dajemy wam dwa następne zeszyty Daredevila Charlesa Soule'a, będące pierwszą połową nowej historii, która uchyli rąbka tajemnicy, jak to się stało, że wszyscy zapomnieli o podwójnej tożsamości Matta Murdocka...

DAREDEVIL V5 #17-18

Klik!

~ Tymexbot

4TA ROCZNICA!

Mija już kolejny rok naszej translatorskiej podróży. Każdy z nas się starzeje, więc szkoda czasu na dziadygową paplaninę, jak to dobrze jest działać na scenie translacyjnej. A jest dobrze. Bo współpracuje się z kapitalnymi ludźmi przy równie genialnych komiksach. Ale nie tylko współpracuje, nie jesteśmy robotami jednozadaniowymi i wchodzimy w rozmowy pozakomiksowe, tym samym nieco się poznając. Dlatego w imieniu całej grupy - dzięki, świetni ludzie, za robienie świetnej roboty i świetne wspólne spędzanie czasu! Dzięki też Wam, Czytelnikom, którzy doceniają nasz wysiłek!

Dzisiaj zaszalejemy. Komiksy w liczbie sztuk osiem. Zaczniemy od tego, od czego TKT się zaczęło, czyli Daredevila Charlesa Soule. Dzisiejsze dwa numery to historia Dzień siódmy, która stanowi pomost między Sztukami mrocznymi a następną pod tytułem Purpura. Po tym, co Muse zrobił Blindspotowi, Matt będzie miał wiele do przemyślenia... Za popełnienie tej translacji podziękowania należą się T#Mowi oraz dawno niewidzianemu na scenie Spider-fanowi!

DAREDEVIL V5 #15-16

Klik!

Następnie pragnę zaserwować Wam następną historię o Johnnym Blaze'ie, a dokładniej epicki Ostatni bastion Duchów Zemsty. Pojawi się wielu Ghost Riderów, wiele akcji oraz wielkie stawki. Nie przegapcie, bo nazwałbym te numery punktem kulminacyjnym tej serii mimo tego, że do końca projektu czeka nas jeszcze dziewięć następnych emocjonujących zeszytów! Tutaj dziękujemy lesterowi za ekspresową korektę!

GHOST RIDER V6 #28-32

Klik!

Ostatni, ale nie najgorszy. Nie dajcie się zwieść też faktowi, że to tylko jeden komiks, bo w rzeczywistości to aż jeden komiks, w dodatku najobszerniejszy z całej dzisiejszej paczki, bo liczba stron dorównuje wcześniejszym siedmiu zeszytom razem wziętym! Pięknym życiem Scotta Pilgrima wchodzimy w całkowicie nowy, szalony projekt o tytułowym dwudziestoparolatku, który zwyczajnie odnajduje miłość. No może nie zwyczajnie, bo z drobnym haczykiem. Co ja będę się produkował? Sami przeczytajcie! Tę translację wydaliśmy na świat z pomocą niezastąpionego Gruumsha!

PIĘKNE ŻYCIE SCOTTA PILGRIMA

Klik!

~ Tymexbot

POKOLENIE SMARTFONÓW

Dzisiaj bardzo krótko, bo nie chcę mi się rozpisywać. Jako że mamy rok przestępczy i wpadł nam dodatkowy dzień to macie nowy komiks. Bierzcie i się cieszcie. Niedługo znowu wam coś sypniemy. Do następnego.

YOU ARE OBSOLETE #1

 

 Klik

~Scare

MORALES WBIJA NA PEŁNEJ!!!

Nie przewidziało wam się! Nowa seria z Milesem będzie teraz publikowana u nas. Wszystkie poprzednie serie, oraz mini serie możecie znaleźć na blogu T#Ma i warto je przeczytać, zanim zabierzecie się za czytanie tej. Tłumacząc tę serię spełniłem swoje małe translatorskie marzenie. Postać Milesa jest mi bardzo bliska. W 2013 roku błądziłem na YouTube i przypadkiem trafiłem na komiks z Milesem. Bardzo mi się ten komiks spodobał i czym prędzej postanowiłem znaleźć go chomiku, żeby przeczytać całą serię. W tamtym czasie nie ogarniałem jeszcze za dobrze angielskiego, więc całość czytałem z tłumaczem google. Jak się pewnie domyślacie za dużo z tej lektury nie wyniosłem XD Ale postać Milesa utkwiła mi w pamięci. Dwa lata później odkryłem ten mały zakątek w internecie zwany PST. Jak wpadłem na blog T#Ma i zobaczyłem całą serię Ultimate Comics Spider-Man vol.2 w całości po polsku omal nie spadłem z krzesła. Całość pochłonąłem tego samego dnia i byłem pod ogromnym wrażeniem jak Bendis poprowadził całą historię i stworzył cały świat Milesa. Od tego momentu Bendis stał się moim komiksowym góru, a Miles najulubieńszym bohaterem ever. Seria, którą znajdziecie na naszym blogu nie jest pisana przez Bendisa, tylko przez Saladina Ahmeda, który przejął po nim dziedzictwo. Seria nie odstaje poziomem od poprzednich runów Bendisa. Czyta się to tak, jakby w ogóle nie było zmiany scenarzystów. Tyle ode mnie na dzisiaj. Mam nadzieję, że spodoba wam się nowa seria o Spider-Manie i będziecie wyczekiwać kolejnych numerów z wypiekami na twarzy.

MILES MORALES - SPIDER-MAN #1-2

Klik!

Chciałbym też serdecznie podziękować: Gruumshowi za korektę dwóch pierwszych numerów, które teraz czytacie, Recwindowi, który genialnie poradził sobie z wklejką, T#Mowi, który od przyszłych numerów przejmie pieczę nad korektą skryptów (no bo kto zna się lepiej na Milesie od T#Ma), oraz SzybkiemuLesterowi, który daje z siebie wszystko i od przyszłych numerów będzie odpowiedzialny za korektę wklejki. Dzięki chłopaki za pomoc w spełnieniu mojego translatorskiego marzenia :)

~ Krauzerek

CZARNOOKIE DZIECI ATAKUJĄ!

Wracamy po miesięcznej przerwie, spowodowanej Kataklizmem. Na dzisiejszy dzień przygotowaliśmy dla was kolejne 5 numerów Black Eyed Kids, będących jak na razie zakończeniem pierwszej części historii. Czy i kiedy będzie kontynuowana? Nie wiadomo, no ale pożyjemy, zobaczymy. Specjalne podziękowania dla Mygi, Szybkiegolestera i T#Ma za pomoc w przygotowaniu tej translacji!

BLACK EYED KIDS #11-15

 

Klik!

~Scarecrow