piątek, 20 września 2019

WAMPIR, DRZEWO I GADAJĄCY SZOP WCHODZĄ DO BARU...

Nadeszła jesień. Kalendarzowo jeszcze przez chwilę mamy lato, ale nadeszła jesień. Spadające liście, deszcz, przeziębienia, te sprawy. Dlatego nadszedł czas na picie ciepłej herbaty (albo czegoś mocniejszego, jak kto woli) i czytanie komiksów, bo nie trzeba z domu wychodzić, chyba że ktoś nas zmusza, bo jakaś praca czy szkoła. Ode mnie dwa numery Rednecka - kazanie od wampirzego dziadka i sentymentalna podróż w przeszłość; od Tymexbota Strażnicy Galaktyki - antologia, w której samych Strażników raczej nie uświadczycie. To nie przedłużając - klikajcie kliki i ściągajcie pliki!

REDNECK #3-4



STRAŻNICY GALAKTYKI V5 ANNUAL



~ Scarecrow

poniedziałek, 16 września 2019

JUŻ OD PRZERWY ŚNIADANIOWEJ MARZYŁO MI SIĘ ŻYCIE GANGSTERA...

Łał. To jest dopiero kawał komiksu. Dosłownie i w przenośni, bo oprócz tego, że jest świetny, to łączna ilość tekstu w całej miniserii "4 Dzieciaków Wchodzi Do Banku" wyszła mi koło 100 stron. Ale o czym to w ogóle komiks? Nie spoilerując za dużo - o tym, jak grupka dwunastolatków napada na bank. Pełno w nim świetnych tekstów, ciekawych rysunków, przekleństw, genialnie napisanych trudnych relacji rodzinnych oraz dojrzałości. Dziecięcej dojrzałości. Gorąco zapraszam do lektury i z przyjemnością ogłaszam, że następne zeszyty "4 Dzieciaków Wchodzi Do Banku" będą pojawiały się na blogu regularnie co dwa tygodnie aż do końca serii. A potem? Potem na to miejsce może wejdzie inna seria indie?

4 DZIECIAKÓW WCHODZI DO BANKU #1



Poza tym, zapraszam też na discorda PST - link po prawej stronie bloga. Tak jakbyście chcieli porozmawiać z translatorami.

~ Tymexbot

czwartek, 12 września 2019

POWOLI. ALE DO PRZODU.

Jakoś tak ta seria leci. Płynie. Powoli. Ale do przodu. Przyjemnie się tłumaczy, choć trochę tekstu jest. Wkleja chyba trochę gorzej. Nie wiem. Scar marudzi, że trochę tekstu jest. Czy coś. Ale ja nie narzekam. Jest fajnie. Jest fajnie?

IRON FIST: THE LIVING WEAPON #8


Klik!

~ Tymexbot

poniedziałek, 2 września 2019

ANOTHER BRICK IN THE WALL

Wrzesień - dla jednych koniec wakacji, dla innych jeszcze nie, a dla niektórych to w ogóle wakacji nie było. No ale skoro niektórzy wracają do szkoły to jest okazja na kolejny numer Wolverine'a i X-Men (bo szkoła i te sprawy). Nie przedłużając, bo nie chce mi się rozpisywać:ci, co jeszcze do szkoły chodzą - uczcie się pilnie (albo chociaż poudawajcie, że się uczycie); tegoroczni maturzyści - jak nie zdacie matury z matematyki, to mi się nawet na oczy nie pokazujcie (pewne dwie osoby powinny wiedzieć, że o nich mówię); ci, którzy za miesiąc zaczynają studia - nacieszmy się ostatnim wolnym miesiącem i miejmy nadzieję, że po tygodniu nie rzucimy tego w cholerę; reszta studentów - skończycie te studia, wierzę w was; ci, co chodzą do jakichkolwiek innych dziwnych szkół - wytrwałości wam życzę; nauczyciele - nie dajcie się bachorom; ci, którzy wszelkie szkoły mają już za sobą - dalej róbcie swoje.

WOLVERINE I X-MEN #13



 ~Scarecrow

środa, 28 sierpnia 2019

WIELKI POWRÓT I ROCZNICA!

Dzisiaj jest bardzo szczególny dzień, a wynika to z kilku powodów. Dzisiaj obchodzimy Światowy Dzień Publicznego Czytania Komiksów, Jack Kirby obchodziłby 102 urodziny, mamy też dzisiaj Dzień Power Rangers oraz ja obchodzę dzisiaj swoją pierwszą rocznicę w grupie TKT! Dużo tego jak na jeden dzień. Pamiętam jak dziś, gdy po raz pierwszy całkiem przypadkiem natrafiłem na Polską Scenę Translacyjną. Zajarany tematem postanowiłem napisać do pewnej grupy, czy mógłbym do nich dołączyć i także tłumaczyć komiksy. Niestety ostatecznie się nie udało. Ale że PST jest dużą społecznością i grup jest kilka, postanowiłem poszukać do takiej najbardziej kameralnej, w której jest mało osób, żeby po prostu im pomóc. I tak się fajnie złożyło, że trafiłem na grupę TKT, krótko po tym, jak do niej dołączyłem zaczęła się sypać. Na szczęście zostali ze mną Tymexbot i Scar, z którymi prowadzę jakoś ten burdel na kółkach.

Dzisiejszą pierwszą premierą będzie starcie wojowników mocy z Czarnym Smokiem, czyli...

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS #5-9




A w drugiej premierze możecie poznać historię zderzenia się ze sobą dwóch superbohaterskich światów, czyli...

JUSTICE LEAGUE/POWER RANGERS #1-6
Skoro mam już taką możliwość, to chciałbym bardzo podziękować:

Tymexbotowi - za to, że mnie przyjął do grupy, wprowadził w komiksy i jak je mniej więcej tłumaczyć, nauczył mnie, jak wklejać komiksy w Ps, wkleja mi Power Rangers i oczywiście za to, że pomógł mi z dzisiejszą premierą. Gdyby nie on, to nie przeczytalibyście dzisiaj Ligi i Power Rangers.

Scarowi - za to, że sypie na naszej konwersacji złotymi myślami, nigdy go nie ma, a jak już jest, to nie wie, co się odwala i ma bekę ze mnie i Tymexbota, że się kłócimy i o co się kłócimy.

T#Mowi - za to, że dzielnie robi dla mnie korekty Power Rangersów, oraz za parę porad odnośnie Ps i tego jak wklejać komiksy.

SzybkiemuLesterowi - Za to, że robi proofy do Power Rangersów oraz też od czasu do czasu doradzi w sprawach komiksowych.

No i oczywiście całej reszcie chłopaków z PST za to, że są zawsze chętni do pomocy, albo można z nimi popisać o głupotach na Discordzie.

A co do dzisiejszych premier. Wreszcie będziecie mogli przeczytać dalsze przygody Power Rangers. Ostatnia premiera wojowników była w lutym tego roku, także dzisiejszą premierą nadrabiamy te wszystkie miesiące ich nieobecności. Mam nadzieję, że Ci z was, którzy dobijali się do nas w komentarzach i pytali, kiedy będą Power Rangers zaspokoją dzisiaj swoje potrzeby. Polecam także zajrzeć do zakładki Plany i Propozycje (gdzie tak de facto ujawniliśmy dosłownie parę tytułów z Power Rangers, których, jak już wcześniej mówiliśmy, zrobimy CAŁOŚĆ), gdzie znajdziecie kilka fajnych tytułów.

Dobra kończę, bo mnie chłopaki zabiją, że im we wstępniaku napisałem całą książkę XD Miłej lektury.

niedziela, 25 sierpnia 2019

REDNECK - SYMFONIA GROZY

Zmieniają się w nietoperze, piją krew, sypiają w trumnach albo włóczą się z kaznodziejami po Ameryce w poszukiwaniu Boga. Wampiry. Mamy Teksas, skomplikowane relacje rodzinne i ludzi, którzy za wampirami nieszczególnie przepadają, tym bardziej, jeśli te im podpadną. Oto przed wami „Redneck”, czyli kolejny tytuł bez superbohaterów (bo niektórzy sobie życzą, to niech mają). A z innych ogłoszeń - w zakładce "PLANY I PROPOZYCJE" zaszły pewne zmiany (warto zajrzeć).

https://tkt-translations.blogspot.com/p/redneck.htmlhttps://tkt-translations.blogspot.com/p/redneck.html



A jak już jesteśmy w temacie potworów, to zbliżają się kolejne, dobrze już nam znane… dzieci?

~Scarecrow

poniedziałek, 19 sierpnia 2019

FIST. IRON FIST.

Witam,
wracamy po miesięcznej nieobecności. W tym czasie udało nam się zrobić parę skanlacji na zapas, ale zaczniemy od mniejszej premiery, czyli dawno niewidzianego Iron Fista :D Tym samym zaczynamy też drugą i ostatnią historię w tej serii pod tytułem "Zbawienie" i znów po raz kolejny zajrzymy nieco w przeszłość Danny'ego Randa.

IRON FIST: THE LIVING WEAPON #7



Ze swojej strony jeszcze mogę wam zapowiedzieć, że wkrótce na stronie pojawi się wiele dobra i na pewno każdy będzie choć trochę zadowolony :P
~ Tymexbot