CO MI W DUSZY GRA...

Witam,
dzisiaj komiks nieco niepozorny, ale nie dajcie się zwieść, bo ten oneshot przyniósł Garthowi Ennisowi jego drugiego Eisnera w karierze. Ennis, znany najbardziej z komiksów brutalnych i ocierających się o kontrowersję (sama seria, z której pochodzi ten zeszyt należy do właśnie tych tego rodzaju), stawia tutaj na historię mocno refleksyjną, mówiąc o tym, czym jest dla niego Superman...

HITMAN #34

Klik!

Jest to tzw. "jednostrzałowiec", nie mam na razie zamiaru tłumaczyć Hitmana, a historia ta w pełni stoi na własnych nogach, więc bez problemu można ją przeczytać bez znajomości poprzednich zeszytów. Mimo to dajcie znać w komentarzach, czy chcielibyście zobaczyć na stronie więcej komiksów Gartha Ennisa!

~ Tymexbot

PRZYSZŁOŚĆ...

Jest to premiera bardzo dla mnie szczególna, bo sam zrobiłem do niej grafę. Tak więc awansowałem z tłumacza do tłumacza/grafika. Na razie są to moje pierwsze kroczki w grafice (bo nigdy nie miałem styczności nawet z gimpem), więc gdyby ktoś zauważył jakąś niedoróbkę, to nie miejcie mi za złe. Stwierdziłem, że cały czas nabieram sobie projektów do "kolekcji", a chłopaki nie dość, że mają swoje projekty na głowie, reszta sceny też jest dość zajęta, więc postanowiłem skończyć "pasożytowanie" na innych i samemu zacząć wklejać komiksy. Mam nadzieję, że zaowocuje to częstymi oraz obfitymi premierami na stronce.

Co do komiksów. Jako pierwszego na warsztat wziąłem gacka z przyszłości. No bo kto nie oglądał z zapartym tchem jako dzieciak/nastolatek, na Cartoon Network w cyklu Toonami, poczynań Terry'ego McGinnisa w Gotham przyszłości? Ja sam miałem 4 latka, jak wracałem po całodniowej zabawie na placu zabaw i do obiadu, bądź czasami kolacji, włączałem sobie Cartoon Network, gdzie właśnie najpierw lecieli X-Men Ewolucja (swoją drogą, też świetny serial, aż szkoda, że nie wyemitowali 4 sezonu w Polszy), a zaraz potem Batman.
Do dziś, jak tylko widzę Batmana Przyszłości, to w głowie załącza mi się to genialne intro z serialu. Polska czołówka miała jeszcze lektora, który czytał wszystkie napisy, oraz sam tytuł. "APATIA, CHCIWOŚĆ, KORUPCJA, POTĘGA, NADZIEJA". Ciary. Macie linka do tej czołówki, bo jest genialna.

Dobra, bo się rozgadałem o serialu i moich wspomnieniach. Sam komiks to historia opowiadająca o drodze Terry'ego od zwykłego, awanturniczego nastolatka aż do Mrocznego Rycerza, siejącego strach wśród złoczyńców na ulicach futurystycznego Gotham. Jak mu się to udało, i czy było łatwo? Tego dowiecie się czytając te dwa komiksy.

BATMAN BEYOND V1 #1-2

Klik!

PS. Dzięki, Tymek, za podstawowe wskazówki w grafice oraz pomoc, bo sam bym nic z tego nie ogarnął. No i za proofa oczywiście :D
PS2. Dzięki, LoonyWolf, za to, że zgodziłeś się mi towarzyszyć, przy tym projekcie, oraz pomocnych radach.
PS3. Sory, Scar, ale gimp jest do dupy :P #TeamPS

~ Krauzerek

W OCZEKIWANIU NA KONIEC GRY...

Naszej małej Catesomanii ciąg dalszy! Dzisiaj premiera dwóch numerów tegorocznej serii Strażników Galaktyków od znanego wam już Donny'ego Catesa oraz jego nieodzownego kompana, Geoffa Shawa! W międzyczasie ominęliśmy miniserie "Infinity Countdown" oraz "Infinity Wars", ale myślę, że wszystko, co potrzebujecie wiedzieć na ich temat, zostało streszczone w ramach ostatniego one-shota "Thanos - Dziedzictwo" oraz w poniższych numerach nowego ongoingu, więc nie bójcie żaby! A teraz marsz do lektury!

STRAŻNICY GALAKTYKI V5 #1-2

Klik!

PS. Nie, nie przetłumaczymy Strażników Galaktyki Duggana.
PS2. Strażnicy Galaktyki Bendisa wciąż stoją w miejscu i nie marudźcie na mnie, bo ani tej serii nie tłumaczę, ani nie wklejam, a nawet jeśli to już znacie moje stanowisko wobec niej.
PS3. Dla nowych: najpierw zaleca się przeczytanie numerów #13-#18 serii "Thanos v2", następnie annuala do niej, potem przeskakujemy do miniserii "Kosmiczny Ghost Rider", a na koniec do wcześniej wspomnianego one-shota "Thanos - Dziedzictwo" i dopiero możemy przejść do "Strażników Galaktyki v5". Albo po prostu walcie to i od razu zacznijcie stąd, ale mówię wam - nie pożałujecie :D
PS4. Wiem, że ta kolejność czytania może być niejasna i wygląda na to, że potem też będzie trochę skakania, więc pytanie - chcecie jakąś graficzkę z tym reading orderem?
PS5. Następna premiera to już chyba będzie coś nie-Catesowego. Chyba.

~ Tymexbot

RZUTEM NA TAŚMĘ

Witam,
przed wami jeszcze świeżutki, ledwie po wprowadzeniu ostatnich poprawek zgłoszonych przez Gruumsha (wielkie dzięki!)... THANOS! Ale jak to? Czy czasami ta seria dawno się nie skończyła? A no tak, ale Marvel wydał jeszcze takiego oneshota, którego nazwę pozwoliłem sobie przetłumaczyć jako "Thanos - Dziedzictwo", będącego łącznikiem pomiędzy historią "Thanos Zwyciężył" i miniserią "Kosmiczny Ghost Rider", a najnowszym ongoingiem Strażników Galaktyki Donny'ego Catesa i Geoffa Shawa. W ogóle Cates ostatnio zapowiedział mnóstwo przyszłych projektów tj. event "Absolute Carnage" wynikający z jego Venoma (za którego musiałbym się w bliskiej przyszłości wreszcie wziąć, jeśli chodzi o grafikę) oraz miniserię "Silver Surfer: Black", będącą kolejną częścią jego kosmicznej sagi, więc pora zakasać rękawy i do roboty :D Nie wyprzedzając jednak faktów, zachęcam do lektury "Thanosa - Dziedzictwo"!

~ Tymexbot

THANOS - DZIEDZICTWO

Klik!

URO TKT

Witam,
widzimy się z powrotem po miesięcznej przerwie i cieszy mnie to niezmiernie, bo tym razem z nie byle jakiej okazji, a urodzin naszej wspaniałej grupy. Co prawda z pierwotnego składu TKT w sumie już nikogo nie ma od jakiegoś roku, więc będzie mniej ceremonialnie i nostalgicznie, ale data zobowiązuje, żeby coś Wam podrzucić za to, że w dalszym ciągu odwiedzacie naszą stronkę. Tym samym jest mi też dane spremierować całą OBŁĘDNĄ miniserię naszego ukochanego Franka Castle... (Znaczy tego pochodzącego z alternatywnej przyszłości, który zawarł pakt z Mefistem i został przybocznym Galactusa, a potem jeszcze Thanosa...) Pozornie na skutek tej mieszanki z samego Puńka za dużo nie pozostało, ale tylko pozornie. Przeczytacie i zorientujecie się, co mam na myśli.

KOSMICZNY GHOST RIDER #1-5

Klik!

(I tak, komiks z 2019 roku zapowiedzany na samym końcu też będziemy robić).

~ Tymexbot

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Następne odcinki twojego ulubionego komiksu nie pojawiają się już od miesięcy? Uważasz, że nasi rodzimi wydawcy i członkowie sceny translacyjnej popełniają karygodny błąd nie tłumacząc jakiejś serii? A może masz zbyt dużo czasu? W takim razie sprawdź się w roli grafika (a tych nigdy nie jest mało!), tłumacza lub korektora! Co ci stoi na przeszkodzie? W razie zainteresowania zgłoś się do nas na e-mail: kontakt.tkt@gmail.com.

WOJOWNICY MOCY!

Power Rangers powracają, by uratować Angel Grove przed Ritą Odrazą i jej pomagierami. Czy uda im się to zrobić bez Tommy'ego (który jest największym kozakiem na rejonie i Jason może mu jedynie polerować buty językiem😉) oraz Smokozordem po stronie oponentów? Tego dowiecie się czytając kolejne numery tej jakże epickiej serii o tęczowych bojownikach, którzy służą wielkiej głowie w akwarium. Dalej jest to dziwny koncept, ale spoko.

~Krauzerek

MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS #3-4

Klik!

DIABEŁ WIECZOROWĄ PORĄ...

Witam,
jak pewnie zauważyliście (lub nie) z boku strony od jakiegoś czasu widnieje taki segment "Już wkrótce". Jest to rubryka, którą co jakiś czas orientacyjnie zapełniam tytułami, które chcielibyśmy spremierować w przeciągu następnych paru miesięcy. Orientacyjnie, bo sam nie zawsze jestem w stanie określić, kiedy dokładnie komiksiki wrzucimy oraz czy na pewno w tej kolejności. Segment ten powstał, żeby wyprzedzić pytanka "Czy w najbliższym czasie pojawi się X komiks?" oraz podobne. Warto też nadmienić, że nie podajemy tam tytułów kompletnie nowych, a raczej kontynuacje obecnych projektów. Te pierwsze pozwalamy sobie zachować dla Was jako niespodzianki. Poniższe dwa numery Daredevila są idealnym przykładem tego, że sukcesywnie próbujemy wypełnić całą tę listę (która nieustannie się oczywiście zwiększa), ponieważ widniały tam od października. Obydwoma komiksami zapełniamy też lukę pomiędzy jednym z tomów Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela, a naszym projektem, ponieważ poprzedni tłumacz zdecydował się je ominąć. Też z dumą mogę ogłosić, iż Daredevil Charlesa Soule będzie kontynuowany przez nas, więc macie na co czekać, bo praca nad następnymi zeszytami wrze (a "Sztuki Mroczne", czyli #10-14, są jedną z moich ulubionych historii tego runu :D).

~Tymexbot

DAREDEVIL V5 #6-7

Klik!